initial commit

author: Patrick Goltzsch <pg (at) in-transit.cc> 2020-03-04 15:34:57 +0100
committer: Patrick Goltzsch <pg (at) in-transit.cc> 2020-03-04 15:34:57 +0100
commit: fe59e9c21666528f38fcafdad68c4986d0f879f3 (patch)
tree: 48acab81e85af392fe7c5a8f4cf8d77c7bfb0592 /OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder
download: heinrich-heine-buch-der-lieder-fe59e9c21666528f38fcafdad68c4986d0f879f3.tar.gz
heinrich-heine-buch-der-lieder-fe59e9c21666528f38fcafdad68c4986d0f879f3.tar.bz2
heinrich-heine-buch-der-lieder-fe59e9c21666528f38fcafdad68c4986d0f879f3.zip
10 files changed, 367 insertions, 0 deletions
diff --git a/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/00.html b/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/00.html
new file mode 100644
index 0000000..757c80d
--- /dev/null
+++ b/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/00.html
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
+  "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+  <link href="../../../Styles/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
+  <title>Lieder.</title>
+</head>
+
+<body>
+<h3 class="section center">Lieder.</h3>
+
+</body>
+</html>
diff --git a/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/01.html b/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/01.html
new file mode 100644
index 0000000..e2fc86f
--- /dev/null
+++ b/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/01.html
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
+  "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+  <link href="../../../Styles/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
+  <title>I.</title>
+</head>
+
+<body>
+<h4>I.</h4>
+
+<p>
+Morgens steh ich auf und frage:<br />
+Kommt feins Liebchen heut?<br />
+Abends sink' ich hin und klage:<br />
+Ausblieb sie auch heut.
+</p>
+<p>
+In der Nacht mit meinem Kummer<br />
+Lieg ich schlaflos, wach;<br />
+Träumend, wie im halben Schlummer,<br />
+Wandle ich bei Tag.
+</p>
+
+</body>
+</html>
diff --git a/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/02.html b/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/02.html
new file mode 100644
index 0000000..841d7d4
--- /dev/null
+++ b/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/02.html
@@ -0,0 +1,35 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
+  "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+  <link href="../../../Styles/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
+  <title>II.</title>
+</head>
+
+<body>
+<h4>II.</h4>
+
+<p>
+Es treibt mich hin, es treibt mich her!<br />
+Nach wenigen Stunden dann soll ich sie schauen<br />
+Sie selber die Schönste der schönen Jungfrauen;<br />
+Du treues Herz, was pochst du schwer!
+</p>
+<p>
+Die Stunden sind aber ein faules Volk!<br />
+Schleppen sich behaglich träge,<br />
+Schleichen gähnend ihre Wege;<br />
+Tummle dich, du faules Volk!
+</p>
+<p>
+Tobende Eile mich treibend erfaß't!<br />
+Aber wohl niemals liebten die Horen;<br />
+Heimlich im grausamen Bunde verschworen,<br />
+Spotten sie tückisch der Liebenden Hast.
+</p>
+
+</body>
+</html>
diff --git a/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/03.html b/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/03.html
new file mode 100644
index 0000000..15eca71
--- /dev/null
+++ b/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/03.html
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
+  "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+  <link href="../../../Styles/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
+  <title>III.</title>
+</head>
+
+<body>
+<h4>III.</h4>
+
+<p>
+Ich wandelte unter den Bäumen<br />
+Mit meinem Gram allein;<br />
+Da kam das alte Träumen,<br />
+Und schlich mir in's Herz hinein.
+</p>
+<p>
+Wer hat Euch dieß Wörtlein gelehret,<br />
+Ihr Vöglein in luftiger Höh?<br />
+Schweigt still, wenn mein Herz es höret,<br />
+Dann thut es noch einmal so weh.
+</p>
+<p>
+»Es kam ein Jungfräulein gegangen,<br />
+Die sang es immerfort,<br />
+Da haben wir Vöglein gefangen<br />
+Das hübsche, goldne Wort.«;
+</p>
+<p>
+Das sollt Ihr mir nicht mehr erzählen,<br />
+Ihr Vöglein wunderschlau;<br />
+Ihr wollt meinen Kummer mir stehlen,<br />
+Ich aber Niemanden trau'.
+</p>
+
+</body>
+</html>
diff --git a/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/04.html b/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/04.html
new file mode 100644
index 0000000..3173d30
--- /dev/null
+++ b/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/04.html
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
+  "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+  <link href="../../../Styles/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
+  <title>IV.</title>
+</head>
+
+<body>
+<h4>IV.</h4>
+
+<p>
+Lieb Liebchen, leg's Händchen auf's Herze mein;<br />
+Ach, hörst du, wie's pochet im Kämmerlein?<br />
+Da hauset ein Zimmermann schlimm und arg,<br />
+Der zimmert mir einen Todtensarg.
+</p>
+<p>
+Es hämmert und klopfet bei Tag und bei Nacht;<br />
+Es hat mich schon längst um den Schlaf gebracht.<br />
+Ach! sputet Euch, Meister Zimmermann,<br />
+Damit ich balde schlafen kann.
+</p>
+
+</body>
+</html>
diff --git a/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/05.html b/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/05.html
new file mode 100644
index 0000000..edf1ff7
--- /dev/null
+++ b/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/05.html
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
+  "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+  <link href="../../../Styles/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
+  <title>V.</title>
+</head>
+
+<body>
+<h4>V.</h4>
+
+<p>
+Schöne Wiege meiner Leiden,<br />
+Schönes Grabmal meiner Ruh,<br />
+Schöne Stadt, wir müssen scheiden,&nbsp;&ndash;<br />
+Lebe wohl! ruf' ich dir zu.
+</p>
+<p>
+Lebe wohl, du heilge Schwelle,<br />
+Wo da wandelt Liebchen traut:<br />
+Lebe wohl! du heilge Stelle,<br />
+Wo ich sie zuerst geschaut.
+</p>
+<p>
+Hätt' ich dich doch nie gesehen,<br />
+Schöne Herzenskönigin!<br />
+Nimmer wär es dann geschehen,<br />
+Daß ich jetzt so elend bin.
+</p>
+<p>
+Nie wollt' ich dein Herze rühren,<br />
+Liebe hab' ich nie erfleht;<br />
+Nur ein stilles Leben führen<br />
+Wollt' ich, wo dein Odem weht.
+</p>
+<p>
+Doch du drängst mich selbst von hinnen,<br />
+Bittre Worte spricht dein Mund;<br />
+Wahnsinn wühlt in meinen Sinnen,<br />
+Und mein Herz ist krank und wund.
+</p>
+<p>
+Und die Glieder matt und träge<br />
+Schlepp' ich fort am Wanderstab,<br />
+Bis mein müdes Haupt ich lege<br />
+Ferne in ein kühles Grab.
+</p>
+
+</body>
+</html>
diff --git a/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/06.html b/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/06.html
new file mode 100644
index 0000000..f6c48eb
--- /dev/null
+++ b/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/06.html
@@ -0,0 +1,47 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
+  "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+  <link href="../../../Styles/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
+  <title>VI.</title>
+</head>
+
+<body>
+<h4>VI.</h4>
+
+<p>
+Warte, warte, wilder Schiffmann,<br />
+Gleich folg' ich zum Hafen dir;<br />
+Von zwei Jungfraun nehm' ich Abschied,<br />
+Von Europa und von Ihr.
+</p>
+<p>
+Blutquell, rinn' aus meinen Augen,<br />
+Blutquell, brich aus meinem Leib,<br />
+Daß ich mit dem heißen Blute<br />
+Meine Schmerzen niederschreib'.
+</p>
+<p>
+Ei, mein Lieb, warum just heute<br />
+Schauderst du, mein Blut zu sehn?<br />
+Sahst mich bleich und herzeblutend<br />
+Lange Jahre vor dir stehn!
+</p>
+<p>
+Kennst du noch das alte Liedchen<br />
+Von der Schlang im Paradies,<br />
+Die durch schlimme Apfelgabe<br />
+Unsern Ahn in's Elend stieß?
+</p>
+<p>
+Alles Unheil brachten Aepfel!<br />
+Eva bracht' damit den Tod,<br />
+Eris brachte Trojas Flammen,<br />
+Du bracht'st beides, Flamm' und Tod.
+</p>
+
+</body>
+</html>
diff --git a/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/07.html b/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/07.html
new file mode 100644
index 0000000..e7a4174
--- /dev/null
+++ b/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/07.html
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
+  "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+  <link href="../../../Styles/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
+  <title>VII.</title>
+</head>
+
+<body>
+<h4>VII.</h4>
+
+<p>
+Berg' und Burgen schau'n herunter<br />
+In den spiegelhellen Rhein,<br />
+Und mein Schiffchen segelt munter,<br />
+Rings umglänzt von Sonnenschein.
+</p>
+<p>
+Ruhig seh' ich zu dem Spiele<br />
+Goldner Wellen, kraus bewegt;<br />
+Still erwachen die Gefühle,<br />
+Die ich tief im Busen hegt'.
+</p>
+<p>
+Freundlich grüßend und verheißend<br />
+Lockt hinab des Stromes Pracht;<br />
+Doch ich kenn' ihn, oben gleißend,<br />
+Bringt sein Inn'res Tod und Nacht.
+</p>
+<p>
+Oben Lust, im Busen Tücken,<br />
+Strom, du bist der Liebsten Bild!<br />
+Die kann auch so freundlich nicken,<br />
+Lächelt auch so fromm und mild.
+</p>
+
+</body>
+</html>
diff --git a/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/08.html b/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/08.html
new file mode 100644
index 0000000..c6bc244
--- /dev/null
+++ b/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/08.html
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
+  "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+  <link href="../../../Styles/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
+  <title>VIII.</title>
+</head>
+
+<body>
+<h4>VIII.</h4>
+
+<p>
+Anfangs wollt ich fast verzagen,<br />
+Und ich glaubt' ich trüg' es nie,<br />
+Und ich hab' es doch getragen,&nbsp;&ndash;<br />
+Aber fragt mich nur nicht, wie?
+</p>
+
+</body>
+</html>
diff --git a/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/09.html b/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/09.html
new file mode 100644
index 0000000..dc7a608
--- /dev/null
+++ b/OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder/09.html
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
+  "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+  <link href="../../../Styles/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
+  <title>IX.</title>
+</head>
+
+<body>
+<h4>IX.</h4>
+
+<p>
+Mit Myrthen und Rosen, lieblich und hold,<br />
+Mit duft'gen Zypressen und Flittergold,<br />
+Möcht' ich zieren dieß Buch wie 'nen Todtenschrein,<br />
+Und sargen meine Lieder hinein.
+</p>
+<p>
+O könnt' ich die Liebe sargen hinzu!<br />
+Auf dem Grabe der Liebe wächst Blümlein der Ruh,<br />
+Da blüht es hervor, da pflückt man es ab,&nbsp;&ndash;<br />
+Doch mir blüht's nur, wenn ich selber im Grab.
+</p>
+<p>
+Hier sind nun die Lieder, die einst so wild,<br />
+Wie ein Lavastrom, der dem Aetna entquillt,<br />
+Hervorgestürzt aus dem tiefsten Gemüth,<br />
+Und rings viel blitzende Funken versprüh't!
+</p>
+<p>
+Nun liegen sie stumm und todtengleich,<br />
+Nun starren sie kalt und nebelbleich.<br />
+Doch auf's neu' die alte Gluth sie belebt,<br />
+Wenn der Liebe Geist einst über sie schwebt.
+</p>
+<p>
+Und es wird mir im Herzen viel Ahnung laut:<br />
+Der Liebe Geist einst über sie thaut;<br />
+Einst kommt dieß Buch in deine Hand,<br />
+Du süßes Lieb im fernen Land.
+</p>
+<p>
+Dann löst sich des Liedes Zauberbann,<br />
+Die blassen Buchstaben schaun dich an,<br />
+Sie schauen dir stehend in's schöne Aug',<br />
+Und flüstern mit Wehmuth und Liebeshauch.
+</p>
+
+</body>
+</html>
author	Patrick Goltzsch <pg (at) in-transit.cc>	2020-03-04 15:34:57 +0100
committer	Patrick Goltzsch <pg (at) in-transit.cc>	2020-03-04 15:34:57 +0100
commit	fe59e9c21666528f38fcafdad68c4986d0f879f3 (patch)
tree	48acab81e85af392fe7c5a8f4cf8d77c7bfb0592 /OEBPS/Text/01_junge_leiden/02_lieder
download	heinrich-heine-buch-der-lieder-fe59e9c21666528f38fcafdad68c4986d0f879f3.tar.gz heinrich-heine-buch-der-lieder-fe59e9c21666528f38fcafdad68c4986d0f879f3.tar.bz2 heinrich-heine-buch-der-lieder-fe59e9c21666528f38fcafdad68c4986d0f879f3.zip