OEBPS/Text/textnachweis.html


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
  "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
  <link href="../Styles/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
  <title>Textnachweis und Lizenz</title>
</head>
<body>

  <h3>Textnachweis und Lizenz</h3>

  <p>Bei dem Text handelt es sich um die digitalisierte
    Erstausgabe des »Buchs der Lieder«, wie sie im Deutschen
    Textarchiv vorliegt
    (s. <a href="http://www.deutschestextarchiv.de/book/show/heine_lieder_1827">www.deutschestextarchiv.de/book/show/heine_lieder_1827</a>
    Dieser E-Book-Fassung liegt die XML-Version des Textes
    zu Grunde, die unter der Maßgabe, das Markup so
    zurückhaltend wie möglich zu halten, in HTML übertragen
    wurde. </p>

  <p>Die auffälligste Abweichung gegenüber der Vorlage
    besteht im Austausch des langen »s« (»&#x017f;«, utf:
    x017F) gegen das heute gebräuchliche runde »s«. Die in
    der Vorlage als korrigiert vermerkten Stellen (z.B.
    »Zimmer« statt »Zimmmer«) wurden wieder dem Druckbild
    angepasst. Nach der Korrektur der Druckvorlage gehören
    m.E. auch (womöglich vermeintliche) Druckfehler dem
    Autor. Die in der XML-Datei teilweise uneinheitlich
    verwendeten Zeichen etwa für das Apostroph oder den
    Gedankenstrich wurden vereinheitlicht.</p>

  <p>Um die Navigation zu vereinfachen, wurde die Vorlage um
    ein ausführliches Inhaltsverzeichnis und einen Index
    ergänzt. Der Index listet die Gedichte nach Titel, oder,
    so weit sie keinen Titel tragen, nach der ersten Zeile
    alphabetisch sortiert auf.</p>

  <p>Die Vorlage wurde unter der Creative-Commons-Lizenz
    <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/">
      Namensnennung-Nicht kommerziell(CC BY-NC 3.0 DE)</a>
    veröffentlicht, dem folgt daher auch diese
    E-Book-Fassung. </p>  

</body>
</html>