blob: f203826d64887ad2db30b9d841c82456fec02b4f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<link href="../Styles/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<title>Korrekturen</title>
</head>
<body>
<h3>Korrekturen</h3>
<p>Im Vergleich zur Druckausgabe von 1844 wurden die Texte
für diese Ausgabe an einigen Stellen korrigiert. Die
Änderungen gegenüber der Vorlage beschränken sich auf
offensichtliche Druckfehler oder sinnentstellende
Abweichungen vom Text.</p>
<ul>
<li>Neuer Frühling
<ul>
<li><a href="01-neuer-fruehling/09.xhtml">IX. Im Anfang war die Nachtigall</a>: Zeile 18 "Uud" zu "Und"</li>
<li><a href="01-neuer-fruehling/42.xhtml">XLII. Verdroß'nen Sinn im kalten Herzen hegend</a>: Überschrift "LXII." zu "XLII."</li>
</ul>
</li>
<li>Verschiedene
<ul>
<li><a href="02-verschiedene/a-04.xhtml">Seraphine IV. Daß du mich liebst, das wußt' ich</a>: Zeile 7 "nnd" zu "und"</li>
<li><a href="02-verschiedene/b-08.xhtml">Angelique VIII. Schaff’ mich nicht ab, wenn auch den Durst</a>: Zeile 1 "Du" zu "Durst"</li>
<li><a href="02-verschiedene/h-09.xhtml">Katharina IX. Gesanglos war ich und beklommen</a>: Zeile 13: "Manchmal ist mit" zu "Manchmal ist mir"</li>
</ul>
</li>
<li>Romanzen
<ul>
<li><a href="03-romanzen/12-bertrand-de-born.xhtml">XII. Bertrand de Born</a>: Überschrift "VIII." zu "XII."</li>
</ul>
</li>
<li>Zeitgedichte
<ul>
<li><a href="04-zeitgedichte/11-das-neue-israelitische-hospital-zu-hamburg.xhtml">XI. Das neue Israelitische Hospital zu Hamburg</a>: Überschrift "ueue" zu "neue"</li>
</ul>
</li>
<li>Deutschland. Ein Wintermährchen
<ul>
<li><a href="05-deutschland-ein-wintermaerchen/14.xhtml">Caput XIV.</a>: Zeile 10 "er" zu "Der" am Zeilenanfang</li>
</ul>
</li>
</ul>
</body>
</html>
|
